Апгрейд образовательных модулей через призму международного сотрудничества и цифровых технологий

Кафедра иностранных языков  - «Лучшая образовательная кафедра 2016 года», является одной из старейших кафедр на факультете международных отношений. Организованная 1 сентября 2001 года при Институте международных отношений, вот уже 19 лет она успешно функционирует в Евразийском национальном университете им. Л.Н. Гумилева. Заведующая кафедрой иностранных языков – доцент, к.п.н. Калиева Асель Болатовна

По своей специфике кафедра иностранных языков является сервисной и в настоящее время проводит обучение по базовым и профильным модулям специальностей факультета международных отношений, факультета социальных наук, факультета журналистики и политологии, а также исторического и юридического факультетов.

В процессе обучения студенты имеют возможность изучать пять иностранных языков: английский, французский, немецкий, итальянский и испанский, а также знакомиться с законодательной, политической, социально-экономической структурой, культурными традициями и обычаями стран изучаемого языка.

В настоящее время на кафедре работают 16 преподавателей, двое из которых - зарубежные преподаватели из Испании и Италии - Хулио Новилло Санчес де Педро, Джулио Щерба. 

На кафедре одним из приоритетных направлений является повышение квалификации и научная подготовка профессорско-преподавательского состава. Преподаватели кафедры являются обладателями грантов международных программ академической мобильности, международной стипендиальной программы «Болашақ», часто проходят обучение и языковые стажировки, как в Казахстане, так и за рубежом (Великобритания, США, Венгрия, Испания, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Индия, Турция, Малайзия, РФ).

За 2019-2020 учебный год весь преподавательский состав кафедры прошел курсы повышения квалификаций на международном уровне, из них 7 преподавателя прошли международные курсы повышения квалификации «Innovative Educational Technologies and Didactic Models», организованные в рамках проекта Erasmus с 06 по 19 апреля 2020 г. За текущий учебный год преподавателями кафедры было опубликовано 2 монографии (Мейрамбекова Л.К., Кадыскызы А.), 1 учебно-методическое пособие (Смолина Л.И.), 1 ЦОР МООС (Смолина Л.И.), 3 публикации в журналах с импакт-фактором, индексируемых международной наукометрической базой данных Scopus (Мейрамбекова Л.К., Кусаинова Р.Е.), а также имеются публикации в журналах, входящих в перечень ККСОН МОН РК, РИНЦ и в сборниках международных научно-практических конференций.

 

Благодаря зарубежному опыту и профессионализму, наши преподаватели высоко востребованы и вносят вклад в развитие образования в Казахстане. Доценты кафедры иностранных языков ФМО, к.п.н. Бейсембаева С.Т. и к.п.н. Мутали А.К. являются экспертами Научно-практического центра «Учебник» МОН РК, а также Независимого агентства по обеспечению качества в образовании (IQAA), они проводят экспертизы учебных изданий для профессионального и технического образования. В составе республиканской комиссии в качестве представителей МОН РК преподаватели нашей кафедры ежегодно участвуют в организации и проведении Единого национального тестирования и вступительных экзаменов по иностранному языку при поступлении в магистратуру.

В составе комиссий на уровне университета мы активно участвуем в различных видах деятельности вуза, а именно в организации международной аккредитации образовательных программ университета в качестве переводчиков, проводим мониторинг проведения занятий на английском языке в полиязычных группах. Ежегодно мы с удовольствием проводим интервью и экзамены по определению уровня владения иностранным языком для прохождения отбора по академической мобильности обучающихся бакалавриата и магистратуры, ведь таким образом, мы способствуем профессиональному развитию, расширению компетенций и зарубежного опыта наших обучающихся. 

 

Кафедра иностранных языков регулярно проводит апгрейд образовательных модулей с учетом современных международных тенденций в сфере преподавания иностранных языков. На занятиях активно применяются инновационные образовательные технологии смешанного обучения (blended learning), предметно-языкового интегрированного обучения (CLIL) и цифровой визуализации (digital visualization).     

Технические навыки и профессиональная гибкость наших преподавателей помогли быстро перестроиться к новым реалиям и дистанционному обучению в период всемирной пандемии. Помимо коммуникационных мессенджеров, нашими преподавателями применялись системы дистанционного обучения различных платформ и вендоров для обеспечения устойчивого, непрерывного образовательного процесса, в том числе  Автоматизированная информационная система Platonus, сервисы ZOOM, Microsoft Teams, Quizlet и Google classroom.       

За годы существования кафедра установила связи с Посольствами США, Франции, Испании, Германии, Италии и ряда других стран, а также с Французским Альянсом, Британским Советом, Университетом Кадиса (Испания), университетами для иностранцев г.Сиена (Италия), Комплютенским Университетом (Мадрид), Мюнхенским Университетом, Баварской национальной библиотекой (Мюнхен), национальной библиотекой Княжества Андорра (Люксембург), библиотекой Амброзиана г. Милан (Италия), с обществом распространения нидерландского языка (Амстердам), Грайфсвальдским университетом (Германия).

Наши партнеры обеспечивают проведение вечеров культуры, кино и поэзии для студентов всех обслуживающих факультетов. Ежегодно организуется неделя иностранных языков, в рамках которой проводятся семинары, олимпиады, брейн-ринги и студенческие конференции. Своеобразным брендом кафедры стала ежегодная международная олимпиада по иностранным языкам для студентов неязыковых специальностей, куда подают заявки студенты из всех регионов Казахстана и городов ближнего зарубежья.

 

 

 

На протяжении 5 лет на кафедре иностранных языков успешно функционирует Центр испанского языка им. Руи Гонсалеса де Клавихо – известного испанского дипломата и путешественника. Центр был открыт при поддержке Посольства Королевства Испании 12 марта 2015 года. С момента открытия, центр стал хабом международных мероприятий: ежегодных гостевых лекций высокопоставленных представителей Посольства Испании, научно-методических семинаров ученых из Испании, I и II Конгресса преподавателей испанского языка в Центральной Азии, международной научно-методической видеоконференции с Университетом Кадис в рамках платформы G-Global, а также международного конкурса по испанскому языку и культуре. На базе центра ежегодно проводится официальный международный экзамен DELE по испанскому языку с участием зарубежных аккредитованных экзаменаторов. 

 

 

По инициативе Посольства Италии в июне 2019 г. был открыт  центр итальянского языка и культуры. 22 мая 2019 года в сотрудничестве с Посольством Италии в Казахстане и библиотекой Амброзиана г. Милан, кафедрой была проведена международная конференция «Леонардо Да Винчи и Атлантический код: влияние в центральной Азии» при участии Ректора ЕНУ им. Л.Н.Гумилева Сыдыкова Ерлана Батташевича и делегации Посольства Италии в лице Посла Италии в Казахстане г-на Паскуале Д’Авино и профессоров из Италии Эдоардо Канетта и Альберто Рокка. В рамках конференции функционировала  выставка картин Леонардо Да Винчи. На базе центра итальянского языка и культуры проводятся бесплатные факультативные курсы итальянского языка для студентов ЕНУ под руководством зарубежного преподавателя Джулио Щерба. 

 Кафедра иностранных языков факультета международных отношений также расширяет международное сотрудничество с ведущей немецкой организацией «SES – Senior Experten Service» (Служба старших экспертов), направляющей независимых экспертов, специалистов и руководящих работников в развивающиеся и новые индустриальные страны для осуществления экспертизы и консультаций.     В апреле 2019 года в рамках проекта SES в Казахстане доктор Михаэль Недэр был направлен в ЕНУ  им. Л.Н. Гумилева для поддержки организации в проведении практических занятий по английскому языку, а также содействия повышению квалификаций преподавателей нашей кафедры. 

Ежегодно в рамках Международной научно-практической конференции «Наука и образование» кафедра организует и проводит работу подсекции «Иностранные языки в полилингвальном обществе», с 2010 года были организованы Летние школы по методике преподавания иностранных языков и актуальным проблемам международных отношений с приглашением зарубежных лекторов.

 

 

Кафедра иностранных языков способствует становлению молодого продвинутого поколения со знанием иностранного языка и совершенствует профессиональную подготовку высококвалифицированных кадров, открытых к глобальной конкуренции в сфере знания и науки.

             Контакты: кафедра иностранных языков факультета международных отношений (403 ауд. УАК), тел. 709500 (вн.31430).

             e-mail: inyazfmo2020@yandex.ru

             

 

Д.О. Салиева